Gerard Butler arrives in Belgrade

Translated text:

Gerard Butler arrives in Belgrade

Hollywood actor Gerard Butler arrived this morning in Belgrade, and the day he joined the cast of the film ‘Coriolanus’. Despite air traffic caused by impaired erpucijom volcano in Iceland, Butler was able to get to Serbia after the two transfers, mostly thanks to his agent, who has somehow managed to get a ticket.

Handsome Scot in Belgrade will be placed in the presidential suite of the hotel ‘Hyatt’, which has a ‘modest’ 250 square meters. In the luxury apartments are located and the marble-clad bathroom, sauna, piano and other amenities worthy of a Hollywood star.

Butler should remain in the Serbian capital until the end of the week, and today began mass shooting some scenes. Film ‘Coriolanus’ directs Ralph Fiennes and Gerard play Aufidija Tullius, Volščanske commander of the army and the great enemy of the Roman general Coriolanus, I played Fiennes.
Original text:

Džerard Batler stigao u Београд

Holivudski glumac Džerard Batler stigao je jutros u Beograd, a u toku dana se pridružio ekipi filma ‘Koriolan’. Uprkos poremećenom vazduÅ¡nom saobraćaju izazvanom erpucijom vulkana na Islandu, Batler je uspeo da stigne u Srbiju posle dva presedanja, najviÅ¡e zahvaljujući svom agentu, koji je nekako uspeo da nabavi avionske karte.

Zgodni Å kot će u Beogradu biti smeÅ¡ten u predsednički apartman hotela ‘Hajat’, koji ima ‘skromnih’ 250 kvadrata. U okviru luksuznog apartmana nalaze se i kupatilo obloženo mermerom, sauna, klavir i druge pogodnosti dostojne jedne holivudske zvezde.

Batler bi trebalo da ostane u srpskoj prestonici do kraja nedelje, a već danas je počeo sa snimanje nekih masovnih scena. Film ‘Koriolan’ režira Ralf Fajns, a Džerard igra Tulija Aufidija, zapovednika Volščanske vojske i velikog neprijatelja rimskog generala Koriolana, koga glumi sam Fajns.